„Zdravý smiech v hľadisku, kumšt na javisku.“ (Michal Belák)
Michal Belák svojim herectvom inklinoval k stvárňovaniu postáv komediálneho ladenia, čo naplno využil počas svojho pôsobenia v legendárnom kabaretnom divadle TATRA REVUE v Bratislave. Ako jeden z mála hercov, spevákov a konferencierov pôsobil v tomto divadle od jeho vzniku (1958) do jeho zrušenia (1970). Spolu s Jozefom Hanúskom patril k pilierom tohto umeleckého kolektívu.
Účinkoval vo všetkých programoch kabaretno-revuálneho charakteru, ktoré počas svojho pôsobenia TATRA REVUE vyprodukovala, často aj vo viacerých úlohách v rámci jedného predstavenia. Spolu to bolo 38 inscenácií, ktoré sa hrali v desiatkach repríz nielen na domovskej bratislavskej scéne, ale aj na početných zájazdoch v rámci celého Československa.
Počas jeho pôsobenia v TATRA REVUE vznikla aj legendárna skladba Povedz mi, otec, ktorú ako duet skutočného otca so skutočnou dcérou naspieval Michal Belák so svojou dcérou Janou (*1947). Skladba zaznela prvý krát v roku 1962 v programe Sen noci šansónovej a zožala fenomenálny úspech a jej interpretom priniesla veľkú popularitu.
Autorom textu je Rudolf Skukálek (spolu s Michalom Belákom) a hudbu zložil skladateľ Viliam Bukový. Pieseň sa dočkala niekoľkých verzií. Už v roku 1962 ju s českým textom (Řekni mi, mámo) naspievala Hana Hegerová a v roku 1965 Eva Pilarová. V roku 1971 pieseň pre vydavateľstvo Opus opäť naspievali Jana a Michal Belákovci a pieseň vyšla na SP-platni. Naposledy pieseň nahral Ľubo Belák a zaradil na svoje CD Bigbiťák (2008).
Na vznik pesničky spomína Michal Belák v pozoruhodnej knihe Smiech a slzy Tatra Revue (Marenčin PT 2009), ktorú napísal Ivan Szabó: „Plánovali sme ju so skladateľom Viliamom Bukovým do inscenácie Mimoriadne vydanie, ktorá mala premiéru v roku 1959. Raz večer sme si prehrávali magnetofónové pásky a prišlo mi na um, že by sme mali napísať pieseň o slepom starcovi a jeho dcére… Prešlo pol roka a Bukový mi poslal po Jánovi Kalinovi skladbu Povedz mi, otec s textom Rudolfa Skukálka. Premiéru mala v pásme Sen noci šansónovej, hoci režisér Tomšovský mal takisto proti nej výhrady. Vtedy som ju už skúšal s dcérou Janou. Tomšovský ustúpil a pieseň hneď na prvýkrát zaujala poslucháčov a divákov.“
Dokumentárny film Keď odchádza kabaret… legendárnej TATRA REVUE pripravil scenárista Ľubomír Belák. Je filmom o prvom, no hneď aj poslednom profesionálnom slovenskom kabarete. Prostredníctvom výpovedí a spomienok pamätníkov priblížime nielen obdobie, kedy TATRA REVUE bola jedinou scénou, ktorá sa snažila priniesť na scénu humor a satiru, ale zároveň prinesie aj málo známy pohľad do zákulisia, kde politické rozhodnutia a cenzúra z roka na rok naberali obrátky.
Inscenácie TATRA REVUE:
1958 Rendez-vous v Bratislave – Ján Kalina
1959 Aj tak sa môže – Kolektív – r. František Dibarbora
1959 Mimoriadne vydanie – Ján Kalina, r. Tibor Rakovský
1960 V čiernom rytme – podĺa románu Marka Bradforda – r. Ľudovít Ozábal
1960 Koktail Dona Chichota – Vít Ilek, r. Ján Rehák
1960 Ostrov kráľa Leopolda – Achille Gregor, J. A. Tallo + kolektív, r. Václav Tomšovský
1960 Sedem rokov manželských – St. Grodzieňska – B. Gábor – L. Lenč, r. Ivan Lichard
1960 Nech estráda nestráda – kolektív, r. Václav Tomšovský
1960 Bez priepustky – Gabriel Viktor + kolektív
1961 Orfeus v polosvete – Ján Kalina, r. Ján Kákoš a Rudolf Thrún
1961 Haló, tu zem – kolektív, r. jan Brandýs
1961 Ja nič ja muzikant – Ján kalina + kolektív, r. Oto Katuša
1961 Bez priepustky – Gabriel Viktor + kolektív, r. Miloš Pietor
1962 Sen noci šansónovej – libreto Albert Marenčin, r. Jaroslav Hužera
1962 Stretnutie s Tatra revue – kolektív, r. Václav Tomšovský
1962 Sedem žien Viktora Jandečku – Jiří Melíšek, r. Václav Tomšovský
1962 V siedmom nebi – Arnold – Bach, úprava Michal Grega, r. František Rell
1963 Á la carte – kolektív, r. Václav Tomšovský
1963 Pobozkaj ma, múza – kolektív, r. František Rell
1963 Drak je drak – M. Skála, Vladimír Fux, Vlast. Pantůček
1963 Koktail z Tatra revue – kolektív, r. František Rell
1963 Viva la móda – István Kállai, Karel Smažík
1964 Pozor, sklo! – Andrej Kozma – František Dovažok, r. František Rell
1964 Kolty, sny a gitary – kolektív, r. Jiří Vrba
1964 Abdikácia Abažúru – Michal Belák – Jaroslav Ďuríček,
1964 Servus, Péter – Gerd Natschinski – Alfred Berg – Hans hardt, r. František Rell
1964 Olympiáda humoru – Karfol Weiss – František Dovažok, r. Alexej Nosek
1965 Chan et son company – Jan Schneider, r. Zdeněk Kraus
1965 Na štátne trovy – Tibor Róna, r. František Rell
1965 Slovo majú ženy – St. Grodzieňska – Júlia Kurilová -Fero Novohradčan, r. František Rell
1966 Adamovo rebro – Juraj haľama – Ladislav vančo, r. Juraj Haľama
1966 Hovoríme viacerými jazykmi – Tibor Róna, r. František Rell
1967 Fakírom na hodinu – V. Dychavičnyj, r. František Rell
1967 Keď jubilant neplače – úprava textov Jana Melichárková, r. František Rell
1967 Ruky hore! – P. Petiška – I. Vašica, r. Jozef Krafta
1967 Na šťastnej planéte – Tibor Róna, r. František Rell
1968 Zbohom smútok! – Michal Braťka, r. Ernest Stredňanský
1969 Salto mortale – lit. Predloha Žarko Petan
1969 Aj keby chleba nebolo – B. Zelenka, r. Jozef Hanúsek
1969 Sex, sex, sex – (nerealizované, zakázané)
Zdroje:
Ivan Szabó: Smiech a slzy Tatra Revue, Marenčin PT 2009
Ľubo Belák: Životopis Michala Beláka
Spracovala: Mgr. Dagmar Nováková
